Язык рук

Код языка:
scb

Код языка:
chut1247

Название языка:
рук

Международное название языка:
Ruc

Другое название языка:
R?c

Описание языка:
Язык рук — язык подгруппы тьыт вьетской группы мон-кхмерской ветви австроазиатских языков. Распространен во Вьетнаме (численность группы – ок. 500 чел., количество носителей — ок. 100 чел.) и Лаосе (численность неизвестна). Является языком локальной группы народа тьыт, одного из 54 народов Вьетнама.

Дополнение:
В научный оборот на русском языке идиом вошел как язык рук.

Связанные экспедиции:

Австроазиатские, Мон-кхмерские, Языки

15-я российско-вьетнамская лингвистическая экспедиция, 2013 г. (вьетские языки)

Описание экспедиции:
15-я российско-вьетнамская лингвистическая экспедиция, 2013 г. (вьетские языки). Руководители экспедиции И.В. Самарина и Та Ван Тхонг

Кодовое обозначение в базе FieldTrip:
ft_2013-MSK-IL.RAS-VN_ИВС

Континент:
Евразия

Страна:
Социалистическая Республика Вьетнам

Район:
провинция Куангбинь

Регион:
г. Куйдат, уезд Миньхоа

Код языка:
scb

Код языка:
chut1237

Название языка:
шать

Международное название языка:
Sach

Роль языка:
язык-объект

Описание языка:
Принадлежит вьетской группе (мон-кхмерская ветвь, австроазиатская семья). Распространен в провинции Куангбинь (Вьетнам). Общая численность носителей 2 тыс. чел. (оценка, 2009). Носители шать — локальная группа народа тьыт (6220 чел., 2009).

Дополнение:
Основное название – язык шать.

Тип данных:
лексические данные

Тип данных:
тексты

Тип данных:
предложения

Область исследования:
фонетика

Область исследования:
лексика

Область исследования:
грамматика

Методы исследования:
лексический опрос

Методы исследования:
перевод предложений

Методы исследования:
сбор спонтанных текстов

Организация-участник:
ИЯз РАН

Международное название:
Institute of Linguistics, Russian Academy of Sciences

Полное название:
Институт языкознания Российской академии наук

Адрес:
Москва, 125009, Б.Кисловский пер., д. 1, стр. 1.

Ссылка на сайт:
www. iling-ran.ru

Роль организации:
место работы

Роль организации:
организация

Роль организации:
финансирование

Дата начала экспедиции:
2013-05

Продолжительность экспедиции:
28 дней

Описание проекта:
Проект РГНФ — ВАОН: 13-24-09551 е(м). Лингвистическая экспедиция по описанию архаичных вьетских языков шать, май и малиенг провинции Куангбинь (Вьетнам) Руководители экспедиции И.В. Самарина и Та Ван Тхонг.

Код материала:
ИЯз РАН

Тип материала:
полевые тетради: грамматические материалы и тексты

Статус материала:
находятся у исследователей

Код материала:
ВИЛЭ ВАОН

Тип материала:
полевые тетради: грамматические материалы и тексты (ксерокопии)

Статус материала:
находятся у исследователей

Код материала:
ИЯз РАН

Тип материала:
аудиозаписи грамматических материалов и текстов

Носитель:
wav (выносной диск)

Статус материала:
находятся у исследователей

Код материала:
ВИЛЭ ВАОН

Тип материала:
аудиозаписи грамматических материалов и текстов

Носитель:
wav (выносной диск)

Статус материала:
наейходится у исследовате

Код материала:
ИЯз РАН

Тип материала:
видеозаписи

Носитель:
avi (выносной диск) + мини-CD

Статус материала:
находятся у исследователей

Код материала:
ВИЛЭ ВАОН

Тип материала:
видеозаписи

Носитель:
avi (выносной диск)

Статус материала:
находятся у исследователей

Код материала:
ИЯз РАН

Тип материала:
фотоархив

Носитель:
jpeg (выносной диск)

Статус материала:
находятся у исследователей

Код материала:
ВИЛЭ ВАОН

Тип материала:
фотоархив

Носитель:
jpeg (выносной диск)

Статус материала:
находятся у исследователей

Тема исследования:
фонетика и фонология

Тема исследования:
словобразование

Тема исследования:
классификаторы

Тема исследования:
базовый синтаксис

2011-2020, Австроазиатские, Вьетнам, г. Куйдат, И. В. Самарина, Мон-кхмерские, Экспедиции, Юго-Восток, язык арем, язык май, язык малиенг, язык шать

16-я российско-вьетнамская лингвистическая экспедиция, 2015 г. (вьетские языки)

Описание экспедиции:
16-я Российско-вьетнамская лингвистическая экспедиция на территории Вьетнама (провинция Куангбинь) 2015 г. по описанию вьетских языков. Руководители экспедиции И.В. Самарина и Та Ван Тхонг.

Кодовое обозначение в базе FieldTrip:
MSK-IL.RAS-VIOLE.VASS.VN-2015

Континент:
Евразия

Страна:
Социалистическая Республика Вьетнам

Район:
провинция Куангбинь

Регион:
уезд Миньхоа, г. Куйдат

Код языка:
scb

Код языка:
chut1237

Название языка:
рук

Международное название языка:
Ruc

Роль языка:
язык-объект

Описание языка:
Принадлежит вьетской группе (мон-кхмерская ветвь, австроазиатская семья). Распространен во Вьетнаме в провинции Куангбинь (св. 200 чел., оценка500 человек).

Дополнение:
Основное название – язык рук

Тип данных:
лексические данные

Тип данных:
тексты

Тип данных:
предложения

Область исследования:
фонетика

Область исследования:
лексика

Область исследования:
грамматика

Методы исследования:
лексический опрос

Методы исследования:
перевод предложений

Методы исследования:
сбор спонтанных текстов

Организация-участник:
ИЯз РАН

Международное название:
Institute of Linguistics, Russian Academy of Sciences

Полное название:
Институт языкознания Российской академии наук

Адрес:
Москва, 125009, Б.Кисловский пер., д. 1, стр. 1.

Ссылка на сайт:
www. iling-ran.ru

Роль организации:
место работы

Роль организации:
организация

Роль организации:
финансирование

Дата начала экспедиции:
2012

Продолжительность экспедиции:
28 дней

Описание проекта:
Проект РГНФ — ВАОН: 15-24-09552 е(м) – «Архаичные вьетские языки Центрального Вьетнама: полевое исследование». Руководители проекта — И.В. Самарина и Та Ван Тхонг.

Код материала:
ИЯз РАН

Тип материала:
полевые тетради: грамматические материалы и тексты

Статус материала:
находятся у исследователей

Код материала:
ВИЛЭ ВАОН

Тип материала:
полевые тетради: грамматические материалы и тексты (ксерокопии)

Статус материала:
находятся у исследователей

Код материала:
ИЯз РАН

Тип материала:
аудиозаписи грамматических материалов и текстов

Носитель:
wav (выносной диск)

Статус материала:
находятся у исследователей

Код материала:
ВИЛЭ ВАОН

Тип материала:
аудиозаписи грамматических материалов и текстов

Носитель:
wav (выносной диск)

Статус материала:
наейходится у исследовате

Код материала:
ИЯз РАН

Тип материала:
видеозаписи

Носитель:
avi (выносной диск) + мини-CD

Статус материала:
находятся у исследователей

Код материала:
ВИЛЭ ВАОН

Тип материала:
видеозаписи

Носитель:
avi (выносной диск)

Статус материала:
находятся у исследователей

Код материала:
ИЯз РАН

Тип материала:
фотоархив

Носитель:
jpeg (выносной диск)

Статус материала:
находятся у исследователей

Код материала:
ВИЛЭ ВАОН

Тип материала:
фотоархив

Носитель:
jpeg (выносной диск)

Статус материала:
находятся у исследователей

Тема исследования:
фонетика и фонология

Тема исследования:
словобразование

Тема исследования:
классификаторы

Тема исследования:
базовый синтаксис

2011-2020, Австроазиатские, Вьетнам, г. Куйдат, И. В. Самарина, Мон-кхмерские, Экспедиции, Юго-Восток

4-я советско-вьетнамская лингвистическая экспедиция, 1986 г. (языки Вьетнама)

Описание экспедиции:
4-я советско-вьетнамская лингвистическая экспедиция, 1986 г. (языки Вьетнама – кату, рук, пнонг и бру-ванкьеу) под руководством В.М. Солнцева и Хоанг Туэ. Руководитель В.М. Солнцев, зам. руководителя Ю.Я.Плам.

Кодовое обозначение в базе FieldTrip:
MSK-IOS.RAS-VN-1986

Континент:
Евразия

Страна:
Социалистическая Республика Вьетнам

Район:
провинция Тхыатхьен-Хюэ

Регион:
г. Хюэ

Код языка:
ktv

Код языка:
east1236

Название языка:
кату

Международное название языка:
Katu

Другое название языка:
C? Tu

Роль языка:
язык-объект

Описание языка:
Язык кату — язык катуической группы мон-кхмерской ветви австроазиатской семьи. Распространен в Центральном Вьетнаме и Восточном Лаосе. Численность этнической группы 83600 чел., в том числе, во Вьетнаме — 61588 чел. (2009), в Лаосе – 22000 чел. (2005) число носителей – неизвестно.

Дополнение:
Основное название — кату

Тип данных:
лексические данные

Тип данных:
тексты

Тип данных:
предложения

Область исследования:
фонетика

Область исследования:
лексика

Область исследования:
грамматика

Методы исследования:
лексический опрос

Методы исследования:
перевод предложений

Организация-участник:
ИВ АН СССР

Международное название:
Institute of Oriental Studies, Academy of Sciences of the USSR

Полное название:
Институт востоковедения Академии наук СССР

Адрес:
Москва, 107031, ул. Рождественка, 12

Ссылка на сайт:
www.ivran.ru

Роль организации:
место работы/учёбы участников

Роль организации:
организация

Роль организации:
финансирование

Дата начала экспедиции:
1986

Продолжительность экспедиции:
56 дней

Проект:
Четвертая советско-вьетнамская дингвистическая экспедиция

Описание проекта:
Полевое исследование четырех языков Вьетнама – кату, рук, пэнонг и бру-ванкьеу. Исследование под руководством В.М.Солнцева и Хоанг Туэ. Четвертая советско-вьетнамская (c 1991 г. российско-вьетнамская) лингвистическая экспедиция на территории Вьетнама.

Код материала:
ИВ РАН

Тип материала:
полевые тетради

Статус материала:
недоступен

Код материала:
ИВ РАН

Тип материала:
словарные карточки

Статус материала:
недоступен

Код материала:
ИВ РАН

Тип материала:
магнитофонные записи

Носитель:
магнитофонные катушки

Статус материала:
недоступен

Тема исследования:
фонетика

Тема исследования:
фонология

Тема исследования:
словообразование

Тема исследования:
классификаторы

Тема исследования:
базовый синтаксис

Австроазиатские, В. М. Солнцев, Вьетнам, г. Дананг, г. Хюэ, Мон-кхмерские, Экспедиции, Юго-Восток, язык бру-ванкьеу, язык кату, язык пэнонг